"the higher the monkey climbs, the more he shows his tail" 단어의 한국어 의미
"the higher the monkey climbs, the more he shows his tail"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
the higher the monkey climbs, the more he shows his tail
US /ðə ˈhaɪər ðə ˈmʌŋki klaɪmz, ðə mɔːr hi ʃoʊz hɪz teɪl/
UK /ðə ˈhaɪə ðə ˈmʌŋki klaɪmz, ðə mɔː hi ʃəʊz hɪz teɪl/
관용구
원숭이가 높이 올라갈수록 밑천이 드러난다
the more a person gains power or status, the more their flaws or negative qualities become visible to others
예시:
•
He was respected as a manager, but once he became CEO, everyone saw his arrogance; the higher the monkey climbs, the more he shows his tail.
그는 매니저로서 존경받았지만, CEO가 되자 모두가 그의 오만함을 보게 되었다. 원숭이가 높이 올라갈수록 밑천이 드러나는 법이다.
•
The new politician's scandals are coming out now that he's in office; the higher the monkey climbs, the more he shows his tail.
그 신인 정치인이 공직에 오르자 스캔들이 터져 나오고 있다. 원숭이가 높이 올라갈수록 밑천이 드러나는 법이다.